<html>

<head>
<meta name=Title content="">
<meta name=Keywords content="">
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Arial;
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Courier New";
	panose-1:2 7 3 9 2 2 5 2 4 4;}
@font-face
	{font-family:Times;
	panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:"MS Mincho";}
 /* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:13.0pt;
	font-family:Arial;
	color:black;}
p.descript, li.descript, div.descript
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Times;}
@page WordSection1
	{size:595.0pt 842.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
 /* List Definitions */
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>

</head>

<body lang=EN-US>

<div class=WordSection1>

<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;line-height:150%'><b><span
style='font-family:"Times New Roman";color:red'>BÀI 22</span></b></p>

<p class=MsoNormal>II NGỮ PHÁP - MẪU CÂU<br>
Mệnh đề quan hệ I/Cấu trúc: N1 <span style='font-family:"MS Mincho"'>は</span> Mệnh
đề bổ nghĩa cho N2 <span style='font-family:"MS Mincho"'>です。</span> -Xét ví dụ
sau:Ví dụ 1. +<span style='font-family:"MS Mincho"'>これは写真です（これはしゃしんです）</span>
Đây là tấm ảnh.</p>

<p class=MsoNormal>+<span style='font-family:"MS Mincho"'>兄は撮りました（あにはとりました）</span>
Anh tôi đã chụp.<br>
Nối 2 câu đơn trên bằng mệnh đề quan hệ<br>
---&gt;<span style='font-family:"MS Mincho"'>これは兄が撮った写真です（これはあにがとったしゃしんです）</span>
Đây là bức ảnh anh tôi đã chụp.<br>
-Phân tích câu trên sẽ thấy<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>これ</span>=N1<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>兄が撮った（あにがとった）＝</span> Mệnh đề bổ nghĩa
cho N2<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>写真（しゃしん）＝</span> N2<br>
Ví dụ 2.<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>これは父が作ったケーキです（これはちちがつくったけーきです）</span><br>
Đây là cái bánh do ba tôi làm.<br>
Ví dụ 3<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>これは母にもらったお金です</span><br>
Đây là tiền tôi nhận được từ mẹ.<br>
II/Cấu trúc: Mệnh đề bổ nghĩa cho N1<span style='font-family:"MS Mincho"'>　は　</span>N2
<span style='font-family:"MS Mincho"'>です</span><br>
-Xét ví dụ sau:<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>私は</span> Hanoi<span style='font-family:
"MS Mincho"'>で生まれました（わたしは</span> Hanoi<span style='font-family:"MS Mincho"'>　でうまれました）</span><br>
Tôi được sinh ra ở Hà Nội&nbsp;<br>
Khi chuyển thành câu sử dụng mệnh đề quan hệ sẽ thành<br>
--&gt;<span style='font-family:"MS Mincho"'>私が生まれたところは</span> Hanoi<span
style='font-family:"MS Mincho"'>です（わたしがうまれたところは</span> Hanoi<span
style='font-family:"MS Mincho"'>です）</span><br>
Nơi tôi sinh ra là Hà Nội<br>
-Phân tích câu trên thì<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>生まれた＝</span> Mệnh đề bổ nghĩa cho N1<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>ところ＝</span>N1<br>
Hanoi=N2<br>
-Một số ví dụ khác:<br>
+Hà <span style='font-family:"MS Mincho"'>さんはめがねをかけています。</span> Hà là người
đang đeo kính<br>
--&gt;<span style='font-family:"MS Mincho"'>めがねをかけている人は</span> Hà<span
style='font-family:"MS Mincho"'>　さんです。</span> Người đang đeo kính là Hà<br>
+Minh <span style='font-family:"MS Mincho"'>さんは黒い靴を履いています（</span>Minh<span
style='font-family:"MS Mincho"'>　さんはくろいくつをはいています）。</span><br>
Mình là người đang đi giày đen.<br>
---&gt;<span style='font-family:"MS Mincho"'>黒い靴をはいている人は</span>Minh <span
style='font-family:"MS Mincho"'>さんです。（くろいくつをはいているひとは</span>Minh<span
style='font-family:"MS Mincho"'>さんです）</span><br>
Người đang đi giày đen là Minh.<br>
III/Cấu trúc: Mệnh đề bổ nghĩa N<span style='font-family:"MS Mincho"'>　を　</span>V<br>
** Đây chỉ đơn giản là phần mở rộng của cấu trúc I.<br>
Quay lại ví dụ 2 trong phần I. Nếu bạn muốn nói rằng đã ăn cái bánh do bố tôi
làm thì sẽ thế nào?<br>
---&gt;<span style='font-family:"MS Mincho"'>今晩、私は父が作ったケーキを食べました（こんばん、わたしはちちがつくったけきをたべました）</span><br>
Tôi đã ăn cái bánh do bố tôi làm<br>
-Một số ví dụ khác<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>ホーチミンで撮った写真を見せてください（ほーちみんでとったしゃしんをみせてください）</span><br>
Hãy cho tôi xem ảnh đã chụp ở Hồ CHí MInh.<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>パーティーで　着る服を見せてください（ぱーてぃーできるふくをみせてください）</span><br>
Hãy cho tôi xem cai áo đã mặc ở bữa tiệc<br>
IV/Cấu trúc:Mệnh đề bổ nghĩa N<span style='font-family:"MS Mincho"'>　が　</span>A<span
style='font-family:"MS Mincho"'>い、</span>A<span style='font-family:"MS Mincho"'>な、欲しい（ほしい）です</span><br>
**Đây cũng là phần mở rộng của cấu trúc I giống như 3 vậy.<br>
Để hiểu rõ các bạn xem các vị dụ sau.<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>父が作ったケーキがおいしいです（ちちがつくったけーきがおいしいです）</span><br>
Cái bánh do bố tôi làm thì ngon<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>母にもらったシャツが好きです（ははにもらったしゃつがすきです）</span><br>
Tôi thích cái áo sơ mi nhận được từ mẹ tôi.<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>私は大きい家が欲しいです（わたしはおおきいいえがほしいです）</span><br>
Tôi muốn có nhà to.<br>
V/Cấu trúc :Mệnh đề bổ nghĩa N <span style='font-family:"MS Mincho"'>があります</span><br>
*Tương tự IV:<br>
-Ví dụ:<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>＋買い物に行く時間がありません（かいものにいくじかんがありません）</span><br>
Tôi không có thời gian đi mua sắm<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>手紙を書く時間がありません（てがみをかくじかんがありません）</span><br>
Tôi không có thời gian viết thư<br>
+<span style='font-family:"MS Mincho"'>今晩友達と会う約束があります（こんばんともだちとあうやくそくがあります）</span><br>
Tối nay tối có hẹn gặp mặt với bạn (tôi)<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>＊＊</span>Thêm một số các ví dụ khac giúp
các bạn hiểu rõ hơn về Mệnh đề quan hệ.<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>＋私は日本語を使う仕事をしたいです（わたしはにほんごをつかうしごとをしたいです）</span><br>
Tôi muốn làm công việc có sử dụng tiếng Nhật.<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>彼女が作ったケーキを食べたいです（かのじょがつくったけーきをたべたいです）</span><br>
Tôi muốn ăn cái bánh do cô ấy làm.<br>
<span style='font-family:"MS Mincho"'>＋日本語ができる人と結婚したいです（にほんごができるひととけっこんしたいです）</span><br>
Tôi muốn kết hôn với người có thể nói tiếng Nhật.<br>
****Đến đây chắc các bạn cũng đã hiểu được phần nào về mệnh đề quan hệ rồi
nhi?Mọi thắc mắc nếu có rất mong các bạn đóng góp ý kiến, mình sẽ trả lời bằng
tất cả khả năng có thể.&nbsp;</p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-family:"Times New Roman";
color:windowtext'>&nbsp;</span></p>

<p class=MsoNormal style='line-height:150%'><span style='font-family:"Times New Roman";
color:windowtext'>&nbsp;</span></p>

</div>

</body>

</html>
